Saturday 23 December 2006

Das Alphabet

Der Buchstabe atau huruf dalam bahasa Jerman mempunyai pelafalan (Aussprache) yang mirip dengan yang kita gunakan dalam bahasa Indonesia, kecuali untuk beberapa huruf tertentu dan juga huruf huruf "umlaut" (titik dua di atas huruf) seperti ä, ö, ataupun ü.

Huruf2 yang lafalnya persis sama dengan bahasa kita antara lain:
A, B, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, R, T, U.

Sisanya dilafalkan sbb:

C dibaca "se" (seperti se dalam kata nasehat).
J dibaca "yot", dalam kata berbunyi seperti huruf "Y".
Q dibaca "qu".
S dibaca "ez", dalam kata berbunyi seperti huruf "Z".
V dibaca "fao", dalam kata tetap berbunyi "F".
W dibaca "ve"..
X dibaca "ix".
Y dibaca "upsilon", dalam kalimat cenderung berbunyi sama.
Z dibaca "tset". Kata Polizei (polisi) dibaca po-lit-sai, Z adalah gabungan t dan s (ts).

Selain itu, ada juga diphtong dalam bahasa Jerman:
ei dibaca ai. Nein (tidak) dibaca nain.
eu dibaca oi, neu (baru) dibaca noi.
ae atau ä dibaca e, seperti kata der Präsident.

Khusus untuk huruf2 umlaut, membutuhkan latihan khusus untuk melafalkannya.

Ü cara pelafalannya seperti jika anda menyebut u dan e secara pergantian dengan cepat.

u..e..u..e..u..e..u..e..u..e

Ö cara pelafalannya seperti jika anda menyebut o dan e secara bergantian dengan cepat.

o..e..o..e..o..e..o..e..o..e...

Disarankan untuk berlatih sambil bercermin. Jika bibir anda belum dower dan monyong, berarti belum berhasil...he..he..he..

Berikut ini contoh pelafalan beberapa kata dalam bahasa Jerman:

das Haus (rumah); dibaca sama, das haus.

der Vater (ayah); dibaca sama.

das Jahr (tahun); das Yaar.

langsam (pelan); lang-zam.

gleich (sama, serupa, sebentar); glaih dengan bunyi h yg jelas.

die Leute (orang2, people dlm english); di loite.

die Woche (minggu, week dlm english); di vo he.

BMW, dibaca be-em-fe.

VW (volkswagen) dibaca fao-ve.

Siemens dibaca zi mens.

Contoh kalimat:

ich komme aus Indonesien (saya berasal dari Indonesia).
(ih kome aus indonesien).

Paula wohnt in Jakarta (Paula tinggal di Jakarta).
(Paula vont in jakarta).

Am Wochenende spiele ich Fußball. (Saya bermain bola pada akhir pekan).
(am vohen -ende spiile ih fus-bal).

ich lerne gerade Deutsch (Saya sedang belajar bahasa Jerman).
(ih lerne gerade doitsy).

8 comments:

Leny Puspadewi said...

Menarik, tp perlu lebih banyak waktu mempelajarinya... Dan lebih afdol kalo denger langsung pelafalannya. Thx jadi tau sedikit ttg bahasa jerman...:):)

Donnie said...

Bener mbak, lebih baik lagi jika mendengar langsung pelafalannya.
Saya cuma berusaha memperkenalkan Deutsch, jadi kalau mbak Puspa ke Jerman atau Austria, gak terlalu kagok..he..he.
Makanya diberi judul..."Dasar Bahasa Jerman.."

Anonymous said...

betul-betul membingungkan,maaf ya..aku masi gak ngerti..

mohon doanya ya..

Me_prasetyO ^_^ said...

mmag bisa mmbantu... =)

thx...

dedisupriadigraf said...

Don, untuk Nomen dengan akhiran -er, di Jerman dibaca 'a', aku juga masih belajar sih kalau tidak salah. z.B der Vater (dibaca der Vata), die Mutter (dibaca die Muta), Dieter Sieber (nama orang dibaca Dita Siba), Vielen Dank.

Unknown said...

Bener2 pengen bisa bahasa jerman :D

BELAJAR BAHASA said...

Perlu berlatih dalam pengucapan huruf bahasa Jerman

8MPOKER.COM said...

Terima kasih banyak ya sudah kasih info tentang bahasa jerman ini..

Buat kamu yang mau coba poker, bisa langsung cek disini ini :

http://8mpoker.com
8mpoker.com

Untuk 8MPoker.com adalah satu situs poker yang terpercaya di Indonesia

- Kamu Bisa Main 7 Menit Hanya Dengan 1 ID
- Deposit Hanya 10 Ribu Rupiah
- Proses Withdraw Yang Sangat Cepat
- Customer Service Live Chat 24 Jam Siap Membantu Anda